Hva betyr Enchanted på norsk? Fortryllet? Forhekset? I allefall, filmen "Eventyr i New York" ble til småjentenes store fryd leid i den lokale videobutikken på lørdag. Veldig bra film sa syvåringen, faktisk den aller beste hun noengang hun har sett (for to uker siden ledet "Barbie og Mariposa" denne kåringen)!
Og "Enchanted" var jo søt på sin måte for oss voksne også, her er det en rekke referanser til klassiske Disneyfilmer vi har sett gjennom årenes løp. Og en ny vri i det hovedpersonen Giselle blir kastet i en brønn som fører fra tegneserieverden over til den virkelige - som altså er New York.
Her følger en liten smakebit som tente jentene våre veldig i forkant, det finnes veldig mange måter å si "How does she knows" på når man er ca 4 år og 7 år og ikke kan engelsk. Og jeg ler hver gang en ny variant kommer.
Forresten, jeg må se veldig mye amerikanske filmer for tiden, synes Central Park er overalt, til og med i Bie-Filmen var det åsted for handlingen.
mandag 28. april 2008
onsdag 23. april 2008
onsdag 9. april 2008
Nåfårdetjammenværenok
Du vet den følelsen du får når den første snøen kommer på senhøsten. Den begistringa man føler når det begynner å bli litt skarpere i lufta og verden blir hvit? Når følelsen fra tidligere vintre slipper til og man fortsatt kan romantisere litt rundt dette. Og troen på en hvit jul gjenoppstår?
Vel...denne følelsen er absolutt fraværende i dag. Det er 09 april og nå begynte det jammen meg å snø IGJEN. Og det er da jeg kjenner at jeg nok aldri mer ønsker å se snø! I alle fall ikke på denne siden av sommeren. Det må være slutt nå. Nå må det bli vår.
Kong Vinter - jeg ber deg! Enten får du gi oss en skikkelig vinter når vi venter på deg, eller så kan du bare flytte deg. For vi vil ut. For å sykle. For å rydde i hagen. For å få sol i ansiktet!
Vel...denne følelsen er absolutt fraværende i dag. Det er 09 april og nå begynte det jammen meg å snø IGJEN. Og det er da jeg kjenner at jeg nok aldri mer ønsker å se snø! I alle fall ikke på denne siden av sommeren. Det må være slutt nå. Nå må det bli vår.
Kong Vinter - jeg ber deg! Enten får du gi oss en skikkelig vinter når vi venter på deg, eller så kan du bare flytte deg. For vi vil ut. For å sykle. For å rydde i hagen. For å få sol i ansiktet!
søndag 6. april 2008
Lesehelg
Fint vær og dårlig vær - det har uansett vært en fin helg for å fullføre bøker jeg allerede var igang med.
Etter å begynt på "Labyrinten" av Kate Mosse og ikke helt kommet i gang med den, ga jeg den en sjanse til i uka som gikk. Nå har jeg lest den ferdig. Historien var absolutt spennende nok. Jeg er ikke helt fan av spenningsbøker generelt, så andre som liker denslags hadde muligens kost seg mer med boka. Men jeg lever meg lett inn i bøker, og her er det et levende persongalleri og mange overraskelser underveis. Jeg fikk litt nok av bildene i språket i denne boka, de ble litt overtydelige, men det kan jo ha med oversettelsen å gjøre også.
Jeg fullførte en bok til - nemlig "Holger Hansens historie" av Trond Davidsen. Og den likte jeg veldig mye bedre. En helt annen bok med en historie som bare glir elegant av seg selv, som snur på de underligste steder og tar leseren med på en reise i tid og over landegrenser i et møte med et menneske og hans bakgrunn på en helt annen måte enn jeg kan huske å ha lest tidligere. Anbefales absolutt!
Og etter å ha levd meg inn i disse historiene og grått meg gjennom "La vie en Rose" skal jeg nå fortsette med "Boktyven". Har hørt rykter om at den også er en sånn bok som får tårene til å trille. Og mens jeg leser mitt sitter Far i huset i sofaen med boka jeg har "tvunget" ham til å lese: "Menn som hater kvinner".
Etter å begynt på "Labyrinten" av Kate Mosse og ikke helt kommet i gang med den, ga jeg den en sjanse til i uka som gikk. Nå har jeg lest den ferdig. Historien var absolutt spennende nok. Jeg er ikke helt fan av spenningsbøker generelt, så andre som liker denslags hadde muligens kost seg mer med boka. Men jeg lever meg lett inn i bøker, og her er det et levende persongalleri og mange overraskelser underveis. Jeg fikk litt nok av bildene i språket i denne boka, de ble litt overtydelige, men det kan jo ha med oversettelsen å gjøre også.
Jeg fullførte en bok til - nemlig "Holger Hansens historie" av Trond Davidsen. Og den likte jeg veldig mye bedre. En helt annen bok med en historie som bare glir elegant av seg selv, som snur på de underligste steder og tar leseren med på en reise i tid og over landegrenser i et møte med et menneske og hans bakgrunn på en helt annen måte enn jeg kan huske å ha lest tidligere. Anbefales absolutt!
Og etter å ha levd meg inn i disse historiene og grått meg gjennom "La vie en Rose" skal jeg nå fortsette med "Boktyven". Har hørt rykter om at den også er en sånn bok som får tårene til å trille. Og mens jeg leser mitt sitter Far i huset i sofaen med boka jeg har "tvunget" ham til å lese: "Menn som hater kvinner".
Ei anna verd
Jepp. Sol og sommer er allerede forbi -nå råder vinteren igjen. Snøen har lavet ned ute i dag og nå ligger den så pent å pynter...JEG VIL IKKE HA SNØ I APRIL; JEG VIL BARE HA DEN TIL JUUUL! Sa hun. Snurt.
Morgenstund på verandaen.
Lengter mot sol og sommer og solfylte dager som skal nytes når vi har fått laget oss en veranda. Kunne gjerne vært på denne uteplassen men vi har litt problemer med å få til denne utsikten... Men Airondackstolene har jeg drømt om i årevis, og dette er forhåpentligvis det året vi endelig skaffer oss dem.
lørdag 5. april 2008
Ikea på lørdags kveld ca klokka 1900 - vrææææl!
I vårt evige oppussingsdrama "måtte" Mor en tur på Ikea mens pappa og jentene valgte å ta seg en sykkeltur i det fine været- istedet for barnetv (så lenge godteriet fulgte med). Men selv klokka sju på lørdags kveld var det laaangt fra rolig på Ikea -jeg har aldri hørt så mange grinete unger på en gang. Det var en eksplosjon av barnegråt. Jeg kunne ikke dy meg for å synes litt synd på disse trøtte ungene(på kanskje to år) som hylte mens mødrene bjeffet at de skulle være stille. Skjønner dem godt jeg - lørdagsveld og barnetvgodt i bytte mot en tur på Ikea... Tar det til inntekt for kontoen "deilig å få føle seg som en litt bedre forelder av og til". For jammen fylles kontoen for "ikke å føle seg fullt så flink som forelder" på her også innimellom, så det er jo greit å få en balanse i regnskapet;-)
La vie en rose
Lørdag kveld og mor og far i huset har sett "La vie en Rose" på dvd. Det er en film som må sees. Snakker om å gå fra det ene ytterpunktet til det andre. I det ene sekundet er man så grepet av hennes historie at man sitter og gråter, for så å kjenne irritasjonen stige fordi hun er både ufin og ugrei mot alle rundt seg. Og med den barndommen som beskrives må man vel bli preget resten av livet. Men uansett hvor sann denne gjengivelsen er av hennes liv og væremåte kan man ikke annet enn å gi seg over, for denne filmen gjør virkelig inntrykk. Fantastiske skuespillere (Marion Cottilard fikk Oscar som Edith), flott musikk og en historie som ikke slipper deg med det samme - anbefales!
Abonner på:
Innlegg (Atom)